mandag den 25. juni 2012

Agent PD U2/SED 008: Seriously Brusselizing!



Facade i gammel bydel


DA
Samfundsanalyse
Et samfund delt op i klasser - eurokrater og andre borgere, som arbejder sort eller underleverer, og samles i caféer eller barer omkring St Gilles med deres tomme blik rettet mod en imaginær horisont. Eurokraternes evighedsblikke signalerer, at de er hævet over enhver anden dødelig borger i Bruxelles. We're only in it for the prestige, some would say...

Mange gode miljømæssige tiltag og civilsamfunds initiativer til fordel for bæredygtighed. Har tilmeldt mig både Co-voiturage, Big jump og andre sites, hvor man kan blive kontaktet, hvis man vil rundt med andet end offentlig transport. Det gælder også bofællesskaber. Der er mange aktiviteter og muligheder i Bruxelles.

EN
Politics & the police
In the western part of Brussels Sharia4belgium is a strong organisation. A niqab-veiled woman recently hit a policewoman with her head broking the agents nose and teeths. The authorities werer accused of forcing her to undress!!!

The Brussels police has been cracking down on young demonstrators, which unfortunately looks very familiar with the abuse of power perpetrated by the Danish police. Anti-fascists were manifesting against nazis, and eventhough they demonstrated peacefully, a considerable number of youth were arrested in the underground, as a preventive act they say, while the nazis went on with their parade on the street, surrounded by a protective police! The generated outbreaks of protests in the media about the role of the police and the ideology they indirectly endorse by reacting in that way.

I Just spent a weekend in the Turkish neighbourhood, St Josse ten Noode. Brussels has its ghettos, no doubt about that! They call it little Anatolia, with its strange version of masculine culture. You see men all over the place in the streets, in bars, while the women are hidden away...
Downtown, a feeling og penury prevails, groups of people are marginalized, and form a sort of underclass of unqualified workers. That's the result of failed immigration, if you ask me, lack of birth control. and a unwillingness to exercise your civil responsibilities in a secularized and a postmodern westernized society. As they express it French: des communautés cloisonnées.
The authorities are now warning against a lack of schools within 5-10 years in areas with a high percentage of immigrant population.


Cartoons on many walls and corners

DA
Weekend med Marie

Rue du Marché – Quartier Bon Secours: servitricen ryger en joint og glemmer at tage vores ordre. Derefter serverer hun den forkerte øl, en pilsner i stedet for en blonde, men påstår lodret, at den er helt rigtig. Hun ender med at give os flere penge retur, end vi har givet hende mellem hænderne... Elles sont folles, ces belges.

Horta Museum, på Rue Américaine – Quartier de Saint Gilles
.... vores granfinale efter et par dages vandringer på sporet af Art Nouveau'ens gemte skatter i Bruxelles. Magnifique!... og Marie bliver helt salig af at spadsere rundt i den store arkitekts fantastiske bolig... Tidligere den dag har vi nået Europa kvarteret, samt Ixelles og St Gilles.

Place du Jeu de Balle – Quartier des Marolles
... hér indtager vi søndagens brunch ved siden af det legendariske loppemarked, hvor selveste mine forældre og deres venner stod ved egen bod for 40 år siden. Minder om adskillige etniske restauranter, hvor vi allerede dengang plejede at slå vores foldere.

Grand Sablon
... hér får vi på fortovsterrassen den dyreste konditordelikatesse og kaffe i mands minde...og nærmest side om side med selveste Klaus Bondam!....

Gallerie de la Reine – Centre
... hér insisterer en - til at starte med lidt flegmatisk og nedladende, men efterhånden venligere – tjener på at bringe den forkerte ret til Marie i flere omgange... antageligt, fordi han lige er kommet hjem fra en fantastisk ferie i Tunesien. Dépaysement, som de kalder det hernede... med andre ord, man kommer så langt væk, at det kan være svært at vende tilbage...

I Riches Claires kvarteret, flygter vi fra regnen, ind i en café, hvor Euro 2012 kampen mellem Frankrig og Kroatien skal til at starte. Herligt! men ligesom vi skal til at smage endnu en af de gode øl, der fås hernede bliver kampen aflyst pga skybrud i Ukraine! Vi låner e flamsk variant af scrabble i stedet, og boltrer os i morsomme bogstavskombinationer. Marie vinder som sædvanligt, men det sætter hun da også højt.  

Bruxelles', måske endda Belgiens bedste pommes frites får vi på Place Jourdan ved EU-kvarteret, hvor folk står længe i kø for at prøve de mange saucer der serveres til. De er da også både rigtig bløde indeni og sprøde undenpå... konstaterer Marie

Vi køber en paraply, men den bliver væk i løbet af kort tid... vi glemmer den simpelthen i et aller andet gadesving. Paraplyer er uundværlige i en by, hvor det regner 170 dage om året...

Maries store åbenbaring er Kriek... Øl med en fin kalibreret smag af kirsebær... Kanin i Kriek, en af de store specialiteter hernede har vi til gode...



FR
Lobbyisme et foot
Rencontre avec des acharnés du lobbyisme tout azimuts, de l'industrie des peaux et des fourrures, à la défense des intérêts américains sur territoire européen, en passant par une meilleure gestion des déchets.
Présence forte de femmes ambitieuses et vénales qui se mettent bien en avant, qui sait dans l'espoir de décrocher un surf permanent sur l'avant de la scène eurocratique...

Match de foot dans un bar portugais du côté de St Gilles: Plutôt un peu réservés ces gens-là. J'essaye d'entamer en portugais, mais on me répond en francais. Bonne ambiance du côté de la Porte de Hal, avec le Potemkine et un restaurant que je déniche coin rue Jan Voulders, style Art Nouveau.




DA
Tania og Oscar

Har haft besøg af min søster Tania og hendes søn Oscar for et par weekender siden. Den stod har på intensiv tourisme, underholdning for de ikke så små endda og power shopping...!!!
Vi havde en fantastisk dag ved Atomium, hvor vi gav Oscar en ordentlig omgang underholdning, og gik rundt i det kongelige domæne, mens store hober kaniner løb rundt på græsplænenerne...
Vi sluttede af ved vores tidligere hjem på Avenue de l'Araucaria, nr 44, hvor vi boede i mellem 1976 og 1978.

Fin oplevelse på tegnefigurmusææt
http://moof.d2d.be/en/gallery/figuren.htm#i251

Jeg nåede da også en joggingtur med Oscar i de grønne områder omkring Rhode-Saint-Genèse. Vi var lidt trætte, så vi måtte tumle hjem...

@@@@@@@@

Jeg har i hvert fået ladet op til næste fase...





Ingen kommentarer:

Send en kommentar